Стиль жизни \ Путешествия

Наши за границей.
Елизавета Столярова: Бразилия не так страшна, как о ней говорят

Даша Демакова

Мне нравится статья! 12

Новая героиня серии статей «Наши за границей» из Новосибирска переехала жить на другое полушарие. Бразильский Сан-Паулу не сразу очаровал cибирскую душу Лизы Столяровой, но даже различия в менталитете, во взглядах и в простых бытовых вещах не помешали найти свои прелести жизни в одном из самых густонаселённых городов мира.

 Как получилось, что ты переехала жить за границу?

До переезда в Бразилию, я жила в Финляндии, но эта холодная, во всех смыслах этого слова, страна не завоевала моё сердце. Где-то за год до переезда в Хельсинки я познакомилась в Новосибирске с бразильцем, который путешествовал по Транссибирской магистрали. Мы поддерживали постоянную связь, и в какой-то момент я просто решила, что пора исполнять свою мечту и посетить ту часть света. Бразилия была планом А, планом Б — путешествие по Южной Америке с последующим возвращением в Россию.

 Каково было первое впечатление от нового места жительства?

В Бразилии к иммигрантам относятся хорошо. Здесь все «не отсюда», так что привыкнуть к городу было легко. Люди очень (порой чересчур) приветливые, могут заговорить с тобой, пока ждут светофор, просто потому, что некомфортно молчать. Природы в Сан-Паулу немного. Это огромный, безумный, застроенный офисами город, где изредка встречаются небольшие парки, в которых можно на минуту забыть, что ты находишься в одном из самых густонаселённых городов мира. Думаю, что в таких масштабах сложно поддерживать повсеместный порядок, хотя я бы не сказала, что город грязный, по крайней мере там, где я живу и работаю.

До переезда я думала, что Бразилия — это жара 365 дней в году, но оказалось совсем не так: зимой я сплю под тремя одеялами, ведь отопления тут нет, и ночью квартира промерзает.

Неприятное ощущение, но жить можно. В это время года народ стоит в очередях в рестораны поесть фондю (это их зимняя еда), что-то вроде ритуала. Вообще, бразильская еда мне по душе, это, что называется, comfort food — некрасивая, но очень сытная. В разных регионах разные традиции, но думаю, что самая типичная тарелка выглядит так: говяжий стейк, белый рис, чёрные бобы, фарофа, банан в кляре, яйцо и иногда салат с помидорами. Удивительно, что это до сих пор не сказалось на моей фигуре. Сначала меня шокировало такое количество углеводов на одной тарелке, но потом привыкла и уже не жалуюсь.

 Что обязательно нужно попробовать в Сан-Паулу?

Сан-Паулу — рай для любителя поесть. Здесь очень много ресторанов, где можно вкусно и недорого (по местным меркам) утолить аппетит. Любителям мяса обязательно стоит посетить чурраскарию (это такое место, где вы платите фиксированную цену), и официанты на шпажках разносят различные виды мяса, и так, пока вы не лопните. Ну, если вы не готовы на такое сумасшествие, то обязательно нужно попробовать японскую еду на Либердади и местный пастель (который очень похож на чебурек). Вообще, здесь много потомков итальянцев, сирийцев и ливанцев, так что есть и местная итальянская пицца, и местная арабская кухня. Можно найти еду на любой вкус.

 Каковы главные отличия менталитета местных жителей от сибиряков?

Мне кажется, самое большое отличие — это наша искренность и прямолинейность. Бразилец никогда не скажет «нет» или что ему что-то не нравится. А показывают они свою радость, даже если им всё не понравилось, крайне искусно. Я до сих пор не научилась понимать, когда они действительно рады, а когда просто хвалят из приличия. Бразильцев шокирует, когда я высказываю или показываю своё недовольство. Возможно, кому-то такое поведение нравится, меня же до сих пор смущает. Хотя именно благодаря этому качеству они никогда не нахамят тебе просто так, как это у нас бывает. А ещё бразильские мужчины не стесняются плакать, сибирякам это, мягко говоря, несвойственно. Кстати, бразильцы уверены, что варёная сгущёнка есть только у них. Всё-таки есть у нас что-то общее.

 Что ещё удивляет по сравнению с Новосибирском?

Отсутствие нормального чая. Чай для них — это порошок в пакетиках и по совместительству панацея от всех болезней. Заболел? Попей чаю (тот самый пакетированный порошок). А ещё они не понимают, в чём связь между застуженными ногами и болезнью. Казалось бы, что может быть очевиднее. Также удивил бразильский маникюр. К нему мне пришлось привыкать долго. Вам тут красят половину пальца лаком, а потом вытирают «излишки». Я после первого визита полгода отходила, а потом привыкла. (смеётся)

 Много ли русских в вашем городе?

Я знаю лично человек 20, но, судя по русскому сообществу на фейсбуке, нас тут намного больше. Изначально я не искала контакт с соотечественниками, познавала культуру, изучала язык. 

Примерно спустя полгода жизни вдали от Родины начинает хотеться пельменей, борща и общения на родном языке, думаю, что это неизбежно.

В Сан-Паулу есть православная церковь, где девчонки преподают португальский недавно прибывшим, отмечают наши праздники, но я там была лишь однажды. Иногда собираемся в кафе, делимся новостями. Как ни крути, хочется родного.

 С какими сложностями столкнулась?

Небольшие культурные различия в понимании семьи, возрасте для замужества, детей, феминизме. У них тут встречаются по 10 лет, потом женятся в 35 и рожают в 38, это те, у кого хорошее образование и работа, планы на квартиру и т.д. Тем не менее всегда можно найти консенсус, и спустя два года я незаметно для себя стала понимать их точку зрения и её же придерживаться.

 Чем сейчас занимаешься в Сан-Паулу?

Преподаю английский. Это было одним из немногих вариантов работы для иностранца, который только приехал и ещё не владеет местным языком. Я сразу устроилась работать в языковую школу, а спустя год перешла на частные занятия. В какой-то момент я хотела устроиться в офис, но мы немало путешествуем, и в связи с этим мне необходим гибкий график работы, к тому же мне нравится работать непосредственно с людьми.

 Что тебе больше всего нравится и не нравится в Бразилии?

Первые полтора года я весьма предвзято относилась к Сан-Паулу. Город с виду не самый привлекательный, но со временем я начала находить в нём свою прелесть. Мне очень нравится обилие тут стрит-арта. Я говорю именно об искусстве, хотя и треша тоже много. (улыбается) Я не любила Сан-Паулу за отсутствие моря и за то, что главное развлечение — поход в ресторан. Однако недавно начала ездить в близлежайший пляжный город по выходным и учиться сёрфингу, загорать, дышать морским воздухом. Это всего в полутора часах езды отсюда. Со временем привыкла к гастрономическому разнообразию и уже не представляю свою жизнь без этого, а также к тому, что всегда можно найти классное место, где просто можно потанцевать.

Бразилия не так страшна, как о ней говорят, хотя расслабляться тут нельзя. Элементарные меры безопасности (например, не гулять одной ночью, уткнувшись в смартфон) необходимо соблюдать. Нужно внимательно подойти к вопросу выбора района отеля, и тогда вы проведёте незабываемые каникулы, не омрачённые неприятными приключениями.

 Дай, пожалуйста, советы и пожелания тем, кто планирует переехать жить за границу?

Не бойтесь, судьба любит смелых. Невозможно спланировать всё заранее, зато если не бояться, быть готовым к неудачам и не останавливаться, вселенная вам посодействует. Не забывайте, что хорошо там, где нас нет. Идеально не будет нигде, так что главное — расставить свои жизненные приоритеты. И ещё советую вам не падать духом через год после переезда. На психологическую адаптацию к месту и людям требуется больше времени.

Фотографии предоставлены Елизаветой Столяровой. 

Поделиться
Мне нравится статья! 12

реклама

ВКонтакте Instagram Facebook